Lektorat

finephrase bietet die Leistung Lektorat von Übersetzungen.

Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie eine qualitativ hochwertige Übersetzung, z. B. von einem nichtprofessionellen Sprachmittler oder Nicht-Muttersprachler erhalten haben, ist diese Leistung genau richtig für Sie. Diplom-Übersetzer von finephrase werden eine tiefgreifende Analyse des in eine Fremdsprache übertragenen Textes durchführen, indem sie alle vorhandenen Orthographie- und Interpunktionsfehler korrigieren sowie Terminologie und Konsistenz überprüfen. Unser besonderes Augenmerk richten wir dabei auf einen entsprechenden Stil.

Zum Lektorat werden sowohl Übersetzer mit umfangreicher Erfahrung, als auch Sprachwissenschaftler, die entsprechende philologische Ausbildung haben, herangezogen. Eine Kooperation von mehreren Fachleuten verschiedener Spezialisierung ermöglicht eine in jeder Hinsicht hochwertige Arbeit.

Bitte schicken Sie uns den zu lektorierenden Text und wir unterbreiten Ihnen schnellstmöglich ein Angebot. Verwenden Sie bitte unser Anfrageformular oder übersenden Sie die erforderlichen Daten per E-Mail!